Repurposed agent-visualization 3D view. Not present in user-trade-flow (4).html's 13-flow journey — still unconfirmed, unlike the rest of this section.
